nipen Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 Dám un nipen en la espalda
🇪🇪 Ma lükkasin selga nipeni
🇪🇸 Ella me dio un nipen en la mano
🇪🇪 Ta andis mulle nipeni käele
|
kasdienis vartojimas | |
|
neformalus
🇪🇸 Él me nipó en el brazo
🇪🇪 Ta koputas mind õlale
🇪🇸 ¿Puedes nipar la puerta?
🇪🇪 Kas sa saad ukse kerge koputamisega avada?
|
bendrinis | |
|
dažnas
🇪🇸 El niño nipó la pelota
🇪🇪 Laps koputas palli
🇪🇸 Ella nipó la botella para abrirla
🇪🇪 Ta koputas pudelit, et avada
|
neformalus | |
|
retas
🇪🇸 El poeta nipó con delicadeza las palabras
🇪🇪 Luuleja pitsitas sõnu õrnalt
🇪🇸 En la historia, el héroe nipó su espada en la cadera
🇪🇪 Ajaloolises kontekstis pitsitas kangelane mõõka puusas
|
literatūrinis |