Pena Estų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 Siento mucha pena por su pérdida.
🇪🇪 Ma tunnen tema kaotuse pärast suurt kurbust.
🇪🇸 La pena que sentí fue muy profunda.
🇪🇪 Kurbus, mida ma tundsin, oli väga sügav.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇪🇸 El acusado recibió una pena de cinco años de prisión.
🇪🇪 Süüdistatav sai viieaastase vanglakaristuse.
🇪🇸 La pena por ese delito es severa.
🇪🇪 Selle kuriteo eest määratud karistus on karm.
|
teisinis | |
|
dažnas
🇪🇸 Me dio mucha pena equivocarme delante de todos.
🇪🇪 Mul oli väga häbi, et ma eksisin kõigi ees.
🇪🇸 Siente pena cuando habla en público.
🇪🇪 Tal on häbi, kui ta avalikult räägib.
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇪🇸 La pena de la vida es inevitable.
🇪🇪 Elu vaev on vältimatu.
🇪🇸 Soportó la pena con dignidad.
🇪🇪 Ta kandis kannatusi väärikalt.
|
literatūrinis |