morte Čekų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 La muerte es inevitable.
🇨🇿 Smrt je nevyhnutelná.
🇪🇸 La muerte ocurrió en la madrugada.
🇨🇿 Smrt nastala brzy ráno.
🇪🇸 Temo a la muerte.
🇨🇿 Bojím se smrti.
|
standartinė kalba | |
|
formalus
🇪🇸 El certificado de muerte fue emitido ayer.
🇨🇿 Úmrtní list byl vydán včera.
🇪🇸 El número de muertes ha aumentado.
🇨🇿 Počet úmrtí se zvýšil.
🇪🇸 El informe oficial sobre la muerte está disponible.
🇨🇿 Oficiální zpráva o úmrtí je k dispozici.
|
formalus | |
|
archajiškas
🇪🇸 La muerte vino por él como la smrtka.
🇨🇿 Smrtka za ním přišla jako smrt.
🇪🇸 En las leyendas, la smrtka es un símbolo del fin.
🇨🇿 V legendách je smrtka symbolem konce.
|
literatūrinis |