Meneer Čekų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 El señor López llegará tarde
🇨🇿 Pan López přijde pozdě
🇪🇸 ¿Puedo hablar con el señor Martínez?
🇨🇿 Mohu mluvit s panem Martínezem?
|
formalus | |
|
dažnas
🇪🇸 ¿Qué desea, señor?
🇨🇿 Co si přejete, pane?
🇪🇸 El señor está en la sala
🇨🇿 Pane je v salonku
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇪🇸 El señor de la historia era un noble
🇨🇿 Pán příběhu byl šlechtic
🇪🇸 Se refiere a un señor antiguo en la novela
🇨🇿 Odkazuje na starého pána v románu
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇪🇸 Ese señor es muy amable
🇨🇿 Ten muž je velmi laskavý
🇪🇸 ¿Quién es ese señor?
🇨🇿 Kdo je ten muž?
|
bendrinis |