sudar+qualifier Baskų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 Cuando hace mucho calor, suelo sudar mucho
🏴 Eguna bero handia denean, normalean asko sumatzen dut
🇪🇸 Después de correr, siempre sudar mucho
🏴 korrika ondoren, beti asko sumatzen dut
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇪🇸 El atleta empezó a sudar por el esfuerzo
🏴 Atletak ahaleginaren ondoren sumatu zuen
🇪🇸 Durante la cirugía, el médico observó que el paciente sudaba mucho
🏴 Ebakuntzan, medikuak ikusi zuen pazienteak oso asko sumatzen zuela
|
formalus | |
|
retas
🇪🇸 El rostro sudoroso reflejaba su ansiedad
🏴 Aurpegia larru sudurrekoa zen haren antsietasuna islatzeko
🇪🇸 La piel sudorosa indicaba el esfuerzo
🏴 Azala larru sudurrekoa zen ahaleginaren seinale
|
literatūrinis | |
|
neformalus
🇪🇸 Me dio miedo durante el examen y empecé a sudar
🏴 Nire beldur egin zitzaidan eta sumatzen hasi nintzen
🇪🇸 Cuando vi la sorpresa, sudé mucho
🏴 Harridurea ikustean, oso asko sumatu nuen
|
bendrinis |