pijn Baskų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇸 Me duele mucho la cabeza
🏴 Nire burua asko min hartzen du
🇪🇸 Estoy con dolor de estómago
🏴 Behin batean sabeleko mina nabil
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇪🇸 El dolor fue intenso
🏴 Min handia izan zen
🇪🇸 Siento dolor en la pierna
🏴 Gorputz-hezurretan min nabil
|
standartinė kalba | |
|
retas
🇪🇸 La sensación de dolor era insoportable
🏴 Minaren sentsazioa jasanezina zen
🇪🇸 Se describe la sensación de dolor en la poesía
🏴 Poeman minaren sentsazioa azaltzen da
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇪🇸 El paciente siente dolor en el pecho
🏴 Gaixoak bularrean min sentitzen du
🇪🇸 El dolor crónico requiere atención médica
🏴 Min kronikoak mediku arreta behar du
|
medicinis |