margarida Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🏴 A margarida é unha flor moi popular na primavera
🇵🇱 Stokrotka jest bardzo popularnym kwiatem na wiosnę
🏴 Cando era nena, gustaba coller margaridas no xardín
🇵🇱 Kiedy byłam dzieckiem, lubiłam zbierać stokrotki w ogrodzie
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🏴 A margarida simboliza a inocencia na súa poesía
🇵🇱 Daisy symbolizuje niewinność w jej poezji
🏴 O poeta describiu a margarida no seu poema como símbolo de pureza
🇵🇱 Poeta opisał stokrotkę w swoim wierszu jako symbol czystości
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🏴 A margarida é unha flor moi apreciada en Galicia
🇵🇱 Margarita jest bardzo cenionym kwiatem w Galicji
🏴 Na festa, decoraron con margaridas e outras flores
🇵🇱 Na przyjęciu udekorowano stokrotkami i innymi kwiatami
|
formalus | |
|
formalus
🏴 A margarida pertence á familia Asteraceae
🇵🇱 Margarita należy do rodziny Asteraceae
🏴 Estudos científicos investigan a composición da margarida
🇵🇱 Nauka bada skład chemiczny margherity
|
techninis |