nu Čekų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🏴 Ela estaba nua na praia
🇨🇿 Byla nahá na pláži
🏴 O neno apareceu nu na súa habitación
🇨🇿 Dítě se objevilo nahé v jeho pokoji
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🏴 Quedei nua na ducha
🇨🇿 Zůstal jsem naho ve sprše
🏴 Estaba nua diante de todos
🇨🇿 Byla naho před všemi
|
bendrinis | |
|
retas
🏴 No poema, o poeta fala do espírito nu
🇨🇿 V básni autor mluví o nahé mysli
🏴 A escena mostra a figura nua na escultura
🇨🇿 Scéna ukazuje nahou postavu na soše
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🏴 O relatorio revela a situación nua da empresa
🇨🇿 Zpráva odhaluje nahou skutečnost firmy
🏴 Ela apareceu nua diante do tribunal
🇨🇿 Objevila se nahá před soudem
|
formalus |