tulp Slovakų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇪 Tulp õitseb kevadel.
🇸🇰 Tulipán kvitne na jar.
🇪🇪 Ma ostsin värvilise tulpide kimbu.
🇸🇰 Kúpil som farebné kytice tulipánov.
|
standartinė kalba | |
|
neformalus
🇪🇪 Lilled olid täis tulpide lõhna.
🇸🇰 Kvety boli plné vône tulipánov.
🇪🇪 Meie aias kasvab palju tulpesid.
🇸🇰 V našej záhrade rastie veľa tulipánov.
|
bendrinis | |
|
retas
🇪🇪 Tulp on taime, mis õitseb kevadel.
🇸🇰 Tulip je rastlina, ktorá kvitne na jar.
🇪🇪 Lilled meenutasid vanu aheda tulpide a kukkade kujutisi.
🇸🇰 Kvety pripomínali staré obrazy tulipánov a kohútov.
|
literatūrinis |