hing Slovėnų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇪 Inimese hing on tema südametunnistus.
🇸🇮 Človekova duša je njegova vest.
🇪🇪 Ta laul puudutas minu hinge.
🇸🇮 Ta pesem je ganila mojo dušo.
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇪🇪 Hing on inimese olemus.
🇸🇮 Duh je bistvo človeka.
🇪🇪 Rahva hing peegeldab nende tundeid.
🇸🇮 Duh naroda odraža njihova čustva.
|
literatūrinis | |
|
techninis
🇪🇪 Hingamine on elu säilitamiseks vajalik.
🇸🇮 Dihanje je potrebno za ohranjanje življenja.
🇪🇪 Ta harjutus parandab sinu hinge sügavust.
🇸🇮 Ta vaja izboljša globino tvojega diha.
|
mokslinis |