tabu Ispanų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇪 Raske on rääkida sellest teemast, sest see on tabu.
🇪🇸 Es difícil hablar de ese tema porque es un tabú.
🇪🇪 Sotsiaalsed tabud mõjutavad meie käitumist.
🇪🇸 Los tabúes sociales influyen en nuestro comportamiento.
🇪🇪 Teatud uskumused on kultuurilised tabud.
🇪🇸 Ciertas creencias son tabúes culturales.
|
standartinė kalba | |
|
formalus
🇪🇪 Tabu on ühiskonnas kehtestatud keeldu.
🇪🇸 El tabu es una prohibición social establecida en la sociedad.
🇪🇪 Antropoloogid uurivad erinevate kultuuride tabusid.
🇪🇸 Los antropólogos estudian las prohibiciones sociales en distintas culturas.
|
akademinis | |
|
neformalus
🇪🇪 See on meie pere jaoks tabu teema.
🇪🇸 Ese es un tema prohibido en nuestra familia.
🇪🇪 Ära räägi sellest, see on tabu.
🇪🇸 No hables de eso, es un tema prohibido.
|
bendrinis |