ainus Čekų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇪🇪 Ainus võimalus on proovida uuesti.
🇨🇿 Jediná možnost je zkusit to znovu.
🇪🇪 Ta on ainus, kes seda teadis.
🇨🇿 On jediný, kdo to věděl.
|
standartinė kalba | |
|
formalus
🇪🇪 See on tema ainus õigus.
🇨🇿 To je jeho výlučné právo.
🇪🇪 Ainus eesmärk on edu saavutamine.
🇨🇿 Výlučným cílem je dosáhnout úspěchu.
|
formalus | |
|
retas
🇪🇪 Ainus ollus maailmas oli tema mõtteid täis.
🇨🇿 Jediný ostrov na světě byl plný jeho myšlenek.
🇪🇪 Ta oli ainus, kes jäi lahku mineviku juurest.
🇨🇿 Byla osamělá, jediná, kdo zůstal sám od minulosti.
|
literatūrinis |