tonus Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Má pacientův svalový tonus je snížený.
🇸🇪 Patientens muskeltonus är nedsatt.
🇨🇿 Lékař sledoval tón svalů při vyšetření.
🇸🇪 Läkaren observerade musklernas tonus vid undersökningen.
|
medicinis | |
|
dažnas
🇨🇿 Tónus napětí v kabelu je důležitý pro správnou funkci.
🇸🇪 Spänningstonen i kabeln är viktig för att den ska fungera korrekt.
🇨🇿 Při nastavování zařízení je důležité sledovat tónus signálu.
🇸🇪 Vid inställning av apparaten är det viktigt att övervaka tonus av signalen.
|
techninis | |
|
dažnas
🇨🇿 Jeho tonus byl dnes veselý.
🇸🇪 Hans stämning var glad idag.
🇨🇿 Měla dobrý tonus během celé schůzky.
🇸🇪 Hon hade en bra stämning under hela mötet.
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇨🇿 V jeho díle je silný tón emocí.
🇸🇪 Det finns en stark ton av känslor i hans verk.
🇨🇿 Autor používá specifický tón, aby vyjádřil svůj názor.
🇸🇪 Författaren använder en specifik ton för att uttrycka sin åsikt.
|
literatūrinis |