regent Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇨🇿 Král zemřel a nový regent převzal vládu.
🇸🇪 Kungen dog och den nya regenten tog över makten.
🇨🇿 Regent spravuje zemi během nepřítomnosti krále.
🇸🇪 Regenten styr landet under kungens frånvaro.
|
standartinė kalba | |
|
formalus
🇨🇿 Po smrti rodičů byl ustanoven regent pro nezletilého dědice.
🇸🇪 Efter föräldrarnas död utsågs en förmyndare för den omyndiga arvingen.
🇨🇿 Regent má zákonnou povinnost chránit zájmy dítěte.
🇸🇪 Förmyndaren har en laglig skyldighet att skydda barnets intressen.
|
teisinis | |
|
retas
🇨🇿 Tillförordnad regent spravuje záležitosti státu dočasně.
🇸🇪 Den tillförordnade regenten sköter statens angelägenheter tillfälligt.
🇨🇿 Titul tillförordnad regent se uděluje při nepřítomnosti monarcha.
🇸🇪 Titeln tillförordnad regent ges vid monarkens frånvaro.
|
formalus |