rande Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Mám dnes rande s Janou.
🇸🇪 Jag har dejt med Jana.
🇨🇿 Chystám se na rande večer.
🇸🇪 Jag ska på dejt ikväll.
|
bendrinis | |
|
dažnas
🇨🇿 Dnes mám rande.
🇸🇪 Idag har jag ett date.
🇨🇿 Máš nějaké rande tento týden?
🇸🇪 Har du någon dejt den här veckan?
|
neformalus | |
|
dažnas
🇨🇿 Měli jsme rande v kavárně.
🇸🇪 Vi hade en schyst i kaféet.
🇨🇿 Rande s obchodním partnerem bylo úspěšné.
🇸🇪 Mötet med affärspartnern var framgångsrikt.
|
formalus | |
|
dažnas
🇨🇿 V románu se setkávají na rande.
🇸🇪 I romanen möts de på ett rande.
🇨🇿 Její rande bylo plné překvapení.
🇸🇪 Hennes möte var full av överraskningar.
|
literatūrinis |