marnost Švedų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
retas
🇨🇿 Marnost je jeho životní filozofií.
🇸🇪 Fåfänga är hans livsfilosofi.
🇨🇿 V marnosti hledal své štěstí.
🇸🇪 I fåfänga sökte han sin lycka.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇨🇿 To mělo marnost.
🇸🇪 Det var meningslöst.
🇨🇿 Všechno to bylo marnost.
🇸🇪 Allt detta var meningslöst.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇨🇿 Jeho snaha byla marností.
🇸🇪 Hans ansträngning var förgäves.
🇨🇿 Ve snaze najít odpověď marnost.
🇸🇪 I sitt försök att hitta ett svar, var det förgäves.
|
formalus | |
|
dažnas
🇨🇿 Věnoval tomu hodně času, ale bylo to marnost.
🇸🇪 Han ägnade mycket tid åt det, men det var slöseri.
🇨🇿 To je marnost, nic se nezmění.
🇸🇪 Det är slöseri, inget kommer att förändras.
|
bendrinis |