trhat Turkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Trhat květiny je špatný zvyk.
🇹🇷 Çiçekleri koparmak kötü bir alışkanlıktır.
🇨🇿 Nemůžu trhat ovoce, když je ještě nezralé.
🇹🇷 Henüz olgunlaşmamışken meyve koparamam.
|
kasdienis vartojimas | |
|
neformalus
🇨🇿 Děti trhají plody ze stromu.
🇹🇷 Çocuklar ağaçtan meyve koparıyor.
🇨🇿 On trhá papíry z sešitu.
🇹🇷 O defterden kağıt koparıyor.
|
bendrinis | |
|
retas
🇨🇿 V příběhu trhá vášeň a naději.
🇹🇷 Hikayede tutku ve umudu koparıyor.
🇨🇿 Autor trhá slova z poezie.
🇹🇷 Yazar şiirden kelimeleri koparıyor.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇨🇿 Karton trhat yasak.
🇹🇷 Karton yırtmak yasaktır.
🇨🇿 Smlouvu trhat je nelegální.
🇹🇷 Sözleşmeyi yırtmak yasa dışıdır.
|
formalus |