rosa Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Ráno je na trávníku rosa.
🇷🇴 Dimineața, roua este pe iarbă.
🇨🇿 Rosa se așterne pe flori în timpul dimineții.
🇷🇴 Roua se depune pe flori dimineața.
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇨🇿 Rosa de pe câmp indică umiditatea crescută.
🇷🇴 Picurii de rouă de pe câmp indică umiditatea crescută.
🇨🇿 Dimineața, pe frunze se observă picurii de rouă.
🇷🇴 Dimineața, pe frunze se observă picurii de rouă.
|
formalus | |
|
retas
🇨🇿 Pe pajiște, roua de brumă strălucea în soare.
🇷🇴 Pe pajiște, roua de brumă strălucea în soare.
🇨🇿 În poiană, roua de brumă acoperea totul cu un strat fin.
🇷🇴 În poiană, roua de brumă acoperea totul cu un strat fin.
|
literatūrinis |