piha Rumunų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Na tváři má pihu.
🇷🇴 Are pe fața lui o aluniță.
🇨🇿 Dítě mělo na nose pihu.
🇷🇴 Copilul avea o aluniță pe nas.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇨🇿 Jeho tvář je poseta pihami.
🇷🇴 Fața lui este împodobită cu pistrui.
🇨🇿 Pihy na obličeji mu dodávají šarm.
🇷🇴 Pistruii de pe fața lui îi conferă farmec.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇨🇿 Na kůži se mu objevila skvrna.
🇷🇴 Pe pielea lui a apărut o leziune.
🇨🇿 Skvrny na kůži mohou být příznakem onemocnění.
🇷🇴 Pete pe piele pot fi semne ale unei boli.
|
medicinis | |
|
retas
🇨🇿 Jeho tvář je bez výrazných pih nebo skvrn.
🇷🇴 Fața lui este lipsită de pete sau semne vizibile.
🇨🇿 Lékař zjistil, že skvrna je benigní.
🇷🇴 Medic a descoperit că pata este benignă.
|
formalus |