kotva Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Loď spustila kotvu v přístavu.
🇵🇱 Statek zrzucił kotwicę w porcie.
🇨🇿 Potřebujeme silnou kotvu, aby loď neplula pryč.
🇵🇱 Potrzebujemy mocnej kotwicy, żeby statek nie odpłynął.
|
standartinė kalba | |
|
techninis
🇨🇿 Používáme stavební kotvu k upevnění konstrukce.
🇵🇱 Używamy kotwy budowlanej do mocowania konstrukcji.
🇨🇿 Kotvy v betonové konstrukci zajišťují stabilitu.
🇵🇱 Kotwy w betonowej konstrukcji zapewniają stabilność.
|
techninis | |
|
retas
🇨🇿 Jeho myšlenky byly kotvou jeho přesvědčení.
🇵🇱 Jego myśli były fundamentem jego przekonań.
🇨🇿 Láska je kotvou života.
🇵🇱 Miłość jest fundamentem życia.
|
literatūrinis |