archa Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇨🇿 Noemova archa zachránila zvířata před potopou.
🇵🇱 Noe's arka uratowała zwierzęta przed potopą.
🇨🇿 Starověká archa byla symbolem spásy.
🇵🇱 Starożytna arka była symbolem zbawienia.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇨🇿 V garáži stojí stará dřevěná archa.
🇵🇱 W garażu stoi stara drewniana skrzynia.
🇨🇿 Do archy ukládali cennosti.
🇵🇱 Do skrzyni wkładali kosztowności.
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇨🇿 V liturgii se používá pojem archa smlouvy.
🇵🇱 W liturgii używa się pojęcia arca przymierza.
🇨🇿 Archa úmluvy je důležitý náboženský symbol.
🇵🇱 Arca przymierza jest ważnym symbolem religijnym.
|
techninis |