z Katalonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Jdu z domu.
🏴 Vaig anar de casa.
🇨🇿 Knihy jsou z police.
🏴 Els llibres són de l'estanteria.
|
standartinė kalba | |
|
dažnas
🇨🇿 Vycházím z práce.
🏴 Sortir de la feina.
🇨🇿 Dům je z cihel.
🏴 La casa és de maons.
|
formalus | |
|
retas
🇨🇿 Z mlhy se vynořilo město.
🏴 De la boira va ressorgir la ciutat.
🇨🇿 Z hlubin duše zazněl hlas.
🏴 Des de les profunditats de l'ànima es va sentir la veu.
|
literatūrinis | |
|
neformalus
🇨🇿 Jdu z práce domů.
🏴 Torno a casa després de la feina.
🇨🇿 Z toho je jasné.
🏴 D'això està clar.
|
bendrinis |