kus Katalonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Dostal jsem kus koláče.
🏴 Vaig rebre un tros de coca.
🇨🇿 Požádal ho o kus papíru.
🏴 Li va demanar un tros de paper.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇨🇿 Dej mi kus zmrzliny.
🏴 Dóna'm un tros de gelat.
🇨🇿 Potřebuji jen malý kus látky.
🏴 Només necessito un trosset de tela.
|
neformalus | |
|
formalus
🇨🇿 Kancelář vám dá malý kus papíru.
🏴 L'oficina us donarà una petita porció de paper.
🇨🇿 Měli bychom vzít jen kus práce.
🏴 Hauríem de fer només una porció de feina.
|
formalus | |
|
retas
🇨🇿 V románu se objevil kus minulosti.
🏴 En la novel·la, hi apareix un fragment del passat.
🇨🇿 Na staré fotografii je kus krajiny.
🏴 A la fotografia antiga hi ha un fragment del paisatge.
|
literatūrinis |