platba Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Udělal jsem platbu na účet.
🇪🇸 Hice un pago en la cuenta.
🇨🇿 Platba byla úspěšná.
🇪🇸 El pago fue exitoso.
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇨🇿 V rámci smlouvy je zahrnuta platba.
🇪🇸 Dentro del contrato está incluido el pago.
🇨🇿 Požadujeme platbu do 30 dnů.
🇪🇸 Solicitamos el pago en 30 días.
|
formalus | |
|
formalus
🇨🇿 Tato platba je technický termín pro transfer financí.
🇪🇸 Este 'cargo' es un término técnico para la transferencia de fondos.
🇨🇿 Systém zaznamenal vaši platbu jako cargo.
🇪🇸 El sistema registró su pago como cargo.
|
techninis | |
|
retas
🇨🇿 Smlouva stanoví, že platba musí být provedena do 15 dnů.
🇪🇸 El contrato establece que el pago debe realizarse en 15 días.
🇨🇿 Nepřevzal platbu včas.
🇪🇸 No recibió el pago a tiempo.
|
teisinis |