doutnat Ispanų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
arder lentamente dažnas 🇨🇿 Doutnal v krbu 🇪🇸 Arder lentamente en la chimenea 🇨🇿 Oheň doutnal a plápolal 🇪🇸 El fuego ardía lentamente y chisporroteaba	kasdienis vartojimas
seguir ardiendo dažnas 🇨🇿 Plamen doutnal v popelu 🇪🇸 La llama seguía ardiendo en las cenizas 🇨🇿 Oheň doutnal hluboko v srdci 🇪🇸 El fuego seguía ardiendo profundamente en el corazón	literatūrinis
estar en remojo, estar a punto de apagarse retas 🇨🇿 Plamen doutnal, ale nepřestal 🇪🇸 El fuego estaba a punto de apagarse, pero no lo hizo 🇨🇿 Svíčka doutnala, ještě nebyla úplně zhasnutá 🇪🇸 La vela estaba en remojo, pero aún no se apagaba completamente	formalus
fumar lentamente, emitir humo retas 🇨🇿 Kouř doutnal z komínu 🇪🇸 El humo emitía lentamente por la chimenea 🇨🇿 Oheň doutnal a vydával slabý plamen 🇪🇸 El fuego emitía humo y una llama débil	techninis