troll Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Čertí troll byl skrytý v lese.
🇩🇰 Elven trold var skjult i skoven.
🇨🇿 V pohádkách jsou trolové často zlí.
🇩🇰 I eventyr er trolde ofte onde.
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇨🇿 Na internetu se často setkáváš s trolly.
🇩🇰 På internettet støder man ofte på troll.
🇨🇿 Trollové na sociálních sítích mohou být nepříjemní.
🇩🇰 Troll på sociale medier kan være irriterende.
|
žargonas | |
|
dažnas
🇨🇿 Ten kluk je takový troll.
🇩🇰 Den dreng er virkelig en troll.
🇨🇿 Nemám rád, když mě někdo trolluje.
🇩🇰 Jeg kan ikke lide, når nogen troller mig.
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇨🇿 Legendy o trollech jsou důležité v severské mytologii.
🇩🇰 Legender om trolle er vigtige i nordisk mytologi.
🇨🇿 V odborné literatuře se používá termín trol k označení mýtických bytostí.
🇩🇰 I faglitteratur bruges termen trol til at betegne mytologiske væsener.
|
formalus |