kletba Danų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Ta kletba byla mocná a nebezpečná.
🇩🇰 Den forbandelse var stærk og farlig.
🇨🇿 V pohádkách často slyšíme o kletbách a kouzlech.
🇩🇰 I eventyr hører vi ofte om forbandelser og magi.
|
standartinė kalba | |
|
dažnas
🇨🇿 Kletba padla na celý rod.
🇩🇰 Forbandelsen faldt over hele familien.
🇨🇿 Jeho život byl poznamenán kletbou, která mu nedala klid.
🇩🇰 Hans liv var præget af en forbandelse, der ikke lod ham være i fred.
|
literatūrinis | |
|
formalus
🇨🇿 Kletba byla vyřčena knězem během rituálu.
🇩🇰 Forbandelsen blev udtalt af præsten under ritualet.
🇨🇿 Ve starověkých textech se často objevují kletby jako součást náboženských obřadů.
🇩🇰 I gamle tekster optræder forbandelser ofte som en del af religiøse ceremonier.
|
contextReligious |