brod Danų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Přešli jsme brod přes řeku
🇩🇰 Vi krydsede floden ved broen
🇨🇿 Brod je snadno přístupný
🇩🇰 Broen er let at komme over
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🇨🇿 Na mapě je označen jako vadested
🇩🇰 På kortet er det markeret som vadested
🇨🇿 V historických textech se používá výraz vadested
🇩🇰 I historiske tekster bruges udtrykket vadested
|
formalus | |
|
formalus
🇨🇿 Musíme přeplavat řeku
🇩🇰 Vi skal krydse floden ved at svømme over
🇨🇿 Překročit vodní toky lze i přeplaváním
🇩🇰 Det kan også lade sig gøre at krydse vandløb ved at svømme over
|
techninis | |
|
dažnas
🇨🇿 Kniha popisuje staré přechody přes řeku
🇩🇰 Bogen beskriver gamle brosteder over floden
🇨🇿 Přechod přes řeku byl obtížný
🇩🇰 Overgangen over floden var vanskelig
|
literatūrinis |