osud Baskų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Osud je nevyhnutelný.
🏴 Patua saihestezina da.
🇨🇿 Každý má svoj osud.
🏴 Denek bere patua du.
|
standartinė kalba | |
|
dažnas
🇨🇿 To je jeho osud.
🏴 Hori bere zoria da.
🇨🇿 Niekedy je osud krutý.
🏴 Batzuetan zoria itsusia da.
|
bendrinis | |
|
retas
🇨🇿 Myslel som na svoj osud.
🏴 Nire bihotzaren deiari pentsatzen nion.
🇨🇿 Osud nás vedie neviditeľne.
🏴 Bihotzaren deia ikusezin eramaten gaitu.
|
literatūrinis |