medaile Baskų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Dio medailak irabazi zuen
🏴 Bere medaila irabazi zuen
🇨🇿 Medaila bat jaso zuen garaipen handiaren ondoren
🏴 Garaipen handia lortu zuen eta medaila jaso zuen
|
standartinė kalba | |
|
dažnas
🇨🇿 Zerbitzu bikainengatik domina bat jaso zuen
🏴 Hitzarmenaren bidez domina bat eman zioten
🇨🇿 Olinpiar Jokoetan domina lortu zuen
🏴 Olinpiar Jokoetan garaipena lortu eta domina jaso zuen
|
formalus | |
|
retas
🇨🇿 Poeman medaila bezalako irudia
🏴 Poeman medaila bezalako irudia sortzen da
🇨🇿 Poema batean medaila irudikatzen da
🏴 Poemaren zatian, medaila baten irudia agertzen da
|
literatūrinis | |
|
neformalus
🇨🇿 Medaila bat eman zidaten
🏴 Medaila bat banatu zidaten
🇨🇿 Txapelketan medaila bat lortu nuen
🏴 Txapelketan medaila bat irabazi nuen
|
bendrinis |