hrom Baskų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇨🇿 Hrom burza je silný a hlučný
🏴 Trumoia ekaitza indartsu eta zaratatsua da
🇨🇿 Slyšel jsem hrom v dálce
🏴 Nire belarriak trumoia entzun nituen urruntzean
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🇨🇿 Hrom přišla náhle a zničila vše
🏴 Trumoia bat batek bat-batean etorri eta guzti suntsitu zuen
🇨🇿 Ekonomická hrom zasáhla zemi
🏴 Ekonomiko krisi batek ekonomia suntsitu zuen
|
formalus | |
|
retas
🇨🇿 Po hromu zůstalo jen ticho
🏴 Trumoia ondoren, bakardade hutsa geratu zen
🇨🇿 Hrom přírody je mocný a děsivý
🏴 Natura-trumoia indartsua eta beldurgarria da
|
literatūrinis | |
|
retas
🇨🇿 To byla fakt hrom
🏴 Hau benetan katastrofea zen
🇨🇿 Celá ta práce skončila hromem
🏴 Lan guzti hau katastrofea izan zen
|
žargonas |