malkepige Ispanų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇩🇰 Malkepigen passerede køerne hver morgen.
🇪🇸 La lechera cuidaba de las vacas cada mañana.
🇩🇰 Malkepigen arbejder på gården.
🇪🇸 La lechera trabaja en la granja.
|
kasdienis vartojimas | |
|
techninis
🇩🇰 Malkepigen anvender moderne udstyr som en professionel ordeñadora.
🇪🇸 La malkepigen utiliza equipo moderno como una ordeñadora profesional.
🇩🇰 En god ordeñadora kender til hygiejne og dyrevelfærd.
🇪🇸 Una buena ordeñadora conoce sobre higiene y bienestar animal.
|
techninis | |
|
neformalus
🇩🇰 Malkepigen er altid tidligt oppe.
🇪🇸 La chica que ordeña siempre se levanta temprano.
🇩🇰 Jeg så malkepigen arbejde i marken.
🇪🇸 Vi a la chica que ordeña trabajando en el campo.
|
neformalus | |
|
archajiškas
🇩🇰 Den unge malkepige sang mens hun arbejdede.
🇪🇸 La joven muchacha que ordeña vacas cantaba mientras trabajaba.
🇩🇰 Malkepigen var en vigtig del af landsbylivet.
🇪🇸 La muchacha que ordeña vacas era una parte importante de la vida del pueblo.
|
literatūrinis |