rebel Baskų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇩🇰 Han var en rebel mod autoriteter
🏴 Hark obra autoritate kontra matxinoa izan zen
🇩🇰 Rebeller kæmper imod systemet
🏴 Matxinadorea sistema kontra borrokatzen du
|
standartinė kalba | |
|
retas
🇩🇰 Poeta altzailea izan zen
🏴 Poeta altzailea izan zen
🇩🇰 Altzaileak ez zuen bat egiten sistema zaharrekin
🏴 Altzaileak zaharkitutako sistemekin ados ez zegoen
|
literatūrinis | |
|
dažnas
🇩🇰 Hark altzailea da
🏴 Hark matxina da
🇩🇰 Altzaileak askotan ez du ondo ikusten sistema
🏴 Matxinoak askotan sistema ikusten du modu kritiko batean
|
bendrinis | |
|
retas
🇩🇰 Beldur deitu egin zion agintariei
🏴 Agintariei deitu egin zion beldur izan zuelako
🇩🇰 Deitu eta atera ziren gatazkara
🏴 Deitu eta gatazkan parte hartu zuten
|
techninis |