yate Katalonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🏴 Yatea itsasontzi handia dela
🏴 El yate és un vaixell gran
🏴 Gaur yate bat ikusi dugu
🏴 Avui hem vist un iot
|
techninis | |
|
dažnas
🏴 Yatea portuan zegoen
🏴 El iot estava al port
🏴 Iot batek itsasora irten da
🏴 Un iot ha sortit al mar
|
standartinė kalba | |
|
neformalus
🏴 Gizona jot batean zebilen
🏴 L'home anava en un iotet
🏴 Jot bat utzi du itsasoan
🏴 Ha deixat un iotet al mar
|
bendrinis | |
|
formalus
🏴 Superyateak luxuzko azpiegiturak ditu
🏴 Els superyates disposen d'instal·lacions de luxe
🏴 Superyateak maiz Mallorca inguruan ikusten dira
🏴 Els superyates sovint es veuen per Mallorca
|
verslo |