torax Katalonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🏴 Galdetegia egin zuen toraxaren azterketa
🏴 Va fer-se una exploració del tòrax a la consulta mèdica
🏴 Zure toraxaren mina handia da
🏴 El dolor al teu tòrax és intens
|
medicinis | |
|
dažnas
🏴 Toraxaren anatomia aztertzen da
🏴 S'estudia l'anatomia del torax
🏴 Toraxaren hezurrak sendotzen ari dira
🏴 Els ossos del torax s'estan consolidant
|
mokslinis | |
|
dažnas
🏴 Bere bustoaren irudia gustatzen zait
🏴 M'agrada la imatge del seu busto
🏴 Oso handia da bere busta
🏴 El seu bust és molt gran
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🏴 Artista ospetsuaren bustoa lorategian dago
🏴 El bust del reconegut artista està al jardí
🏴 Poetaren poema batean bustoaren irudia agertzen da
🏴 En un poema del poeta apareix la imatge del bust
|
literatūrinis |