labar Katalonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🏴 Labarra handia dago baserrian
🏴 Hi ha un gran estable a la granja
🏴 Gaur laboran ardiak zaintzen aritu gara
🏴 Avui hem estat cuidant els animals a l'estable
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🏴 Labarra txikia da baina zerbitzu ona eskaintzen du
🏴 És una borda petita però ofereix un bon servei
🏴 Laborra zaharra eta hondatuta zegoen
🏴 L'establo vell i en mal estat
|
formalus | |
|
retas
🏴 Labarra behiak elikatzen dira
🏴 Els animals són alimentats a la barye
🏴 Labarra erabiltzen da abeltzaintzan
🏴 S'utilitza en l'agricultura per mantenir els animals
|
techninis | |
|
dažnas
🏴 Labarra zahar batean bildu da
🏴 S'ha reunit a l'antic graner
🏴 Labarra itxita dago egurrezko ate batekin
🏴 L'estable està tancat amb una porta de fusta
|
literatūrinis |