izain Katalonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🏴 Ezkutuan izain jantzi zuen
🏴 Portava pantalóia sota de la roba
🏴 Ez zitzaion gustatzen izainak ikustea
🏴 No li agradava veure els pantalons
|
kasdienis vartojimas | |
|
dažnas
🏴 Gizonak izainak erosi zizkion
🏴 L'home es va comprar calces
🏴 Izainak garbi eduki behar dituzu
🏴 Has de mantenir les calces netes
|
standartinė kalba | |
|
neformalus
🏴 Izainak aldatu behar nituen
🏴 Havia de canviar-me la trusa
🏴 Ez du izainik jantzi
🏴 No porta calces
|
bendrinis | |
|
retas
🏴 Idazleak izainaren irudia erabil izan du
🏴 L'escriptor ha fet servir la imatge de la trusa
🏴 Gizakiaren izainen historia interesgarria da
🏴 La història de les calces humanes és interessant
|
literatūrinis |