indar Katalonų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🏴 Indar handia behar da
🏴 Cal fer servir molta força
🏴 Indarraz jabetzen da
🏴 Està adquirit de força
|
mokslinis | |
|
dažnas
🏴 Indar handia du
🏴 Ell té molta força
🏴 Egurra indarrez moztu da
🏴 La fusta s'ha trencat amb força
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🏴 Indararen erabilera teknikoa
🏴 L'ús tècnic de la potència
🏴 Indar teknikoaren analisia
🏴 L'anàlisi de la potència tècnica
|
techninis | |
|
retas
🏴 Indararen irudi poetikoa
🏴 La imatge poètica de l'energia
🏴 Indararen itzala
🏴 L'ombra de l'energia
|
literatūrinis |