olagarro Galicų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🏴 Olagarro bat ikusi nuen mendian
🏴 Vin un cabra na montaña
🏴 Olagarroa esku artean ibili zen
🏴 A cabra andaba pola man
|
kasdienis vartojimas | |
|
retas
🏴 Olagarroa eguzkia hartu zuen
🏴 A cabriña tomou o sol
🏴 Olagarroaren irudia liburuan agertzen da
🏴 A imaxe da cabriña aparece no libro
|
literatūrinis | |
|
retas
🏴 Olagarroa mendian bizi da
🏴 O cabriolo vive na montaña
🏴 Olagarroaren azpian paseatzen zen
🏴 Paseaba polo cabriolo
|
formalus | |
|
neformalus
🏴 Olagarroa denda batean saldu zen
🏴 O Mohíno vendeuse nun comercio
🏴 Olagarroa txikia da, moíño
🏴 A cabriña é pequena, un mohíno
|
žargonas |