aran Baltarusių
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🏴 Aran batean ibiltzen naiz
🇧🇾 Я іду ў лясок
🏴 Aranak ugari daude bertan
🇧🇾 Там шмат дрэў
|
kasdienis vartojimas | |
|
formalus
🏴 Aran handi bat ikusi dut
🇧🇾 Я пабачыў вялікае дрэва
🏴 Aranak sustrai sakonak dituzte
🇧🇾 Дрэвы маюць глыбокія карані
|
formalus | |
|
dažnas
🏴 Zuhaitz eder bat dago atzean
🇧🇾 Ззаду стаіць прыгожае дрэва
🏴 Zuhaitzak udan berde eta handiak dira
🇧🇾 Лісьце і дрэвы ўлетку зялёныя і вялікія
|
standartinė kalba | |
|
retas
🏴 Aranaren isilean paseatzen naiz
🇧🇾 Я іду пад ценем лесу
🏴 Arana betetako lisoetan ibiltzea ederra da
🇧🇾 Гуляць па лесе, поўным дрэў, прыгожа
|
literatūrinis |