verilöyly

vertimai

🇺🇸 Anglų → bloodbath kirjallinen, kuvaannollinen, voimakas ilmaus
🇧🇬 Bulgarų → кървав клане kirjallinen, historiallinen, vakava
🇩🇰 Danų → massakampagne virallinen, historiassa tai yhteiskunnallisessa keskustelussa käytetty
🇪🇪 Estų → verišauna contextTechnical
🇪🇸 Ispanų → masacre sotilaallinen, historiallisen tapahtuman yhteydessä
🇮🇹 Italų → sanguinosa battaglia contextLiterary
🇯🇵 Japonų → 虐殺 (ぎゃくさつ) formaalinen, historiallinen tai vakava konteksti
🇳🇴 Norvegų → blodbad kirjallinen, vahva kuvaannollinen ilmaisu, usein historiallisissa tai dramaattisissa yhteyksissä
🇳🇱 Olandų → bloedbad puhekieli, kuvaannollinen, väkivaltainen tapahtuma
🇵🇹 Portugalų → massacre sotilaallinen, vakava, historiallinen
🇷🇴 Rumunų → verinen verilöyly kirjallinen, dramaattinen
🇭🇺 Vengrų → vérfürdő arkinen, kuvaannollinen, väkivaltainen tapahtuma
🇩🇪 Vokiečių → Blutbad kirjallinen, dramaattinen, historiallinen