rienaus Vengrų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän käytti jatkuvasti rienausta puheessaan.
🇭🇺 Ő folyamatosan káromkodott a beszédében.
🇫🇮 Rienaus ei ole sopivaa julkisissa tilaisuuksissa.
🇭🇺 A káromkodás nem megfelelő nyilvános eseményeken.
|
bendrinė kalba, loukkaava puhe | |
|
formalus
🇫🇮 Poliittinen rienaus lisää yhteiskunnallista jännitettä.
🇭🇺 A politikai szidalmazás fokozza a társadalmi feszültséget.
🇫🇮 Hän kärsi väkivaltaisesta rienauksesta työpaikalla.
🇭🇺 Erőszakos szidalmazás érte őt a munkahelyén.
|
formalus, loukkaava kritiikki | |
|
retas
🇫🇮 Gyalázkodás a kulttuurisessa kontekstissa on vakava rikos.
🇭🇺 A gyalázkodás kulturális kontextusban súlyos bűncselekmény.
🇫🇮 Rienaus ja gyalázkodás ovat usein synonyymejä.
🇭🇺 A rienaus és a gyalázkodás gyakran szinonimák.
|
vakava, loukkaava puhe tai teko |