ansio- Vengrų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai ansioita hyvästä työstä.
🇭🇺 Jó munkájáért érdemeket kapott.
🇫🇮 Ansioiden perusteella hänet palkittiin.
🇭🇺 Érdemei alapján kitüntették.
|
formalus, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Ansioiden mukaan maksetaan palkka.
🇭🇺 A jutalmak az érdemek alapján kerülnek kifizetésre.
🇫🇮 He saivat ansio- ja bonuspalkkioita.
🇭🇺 Érdem- és bónuszjutalmakat kaptak.
|
formalus, palkkaukseen liittyvä | |
|
dažnas
🇫🇮 Ansioeläke perustuu työuran aikaiseen palkkaan.
🇭🇺 A teljesítménynyugdíj a munkaviszony alatti fizetésen alapul.
🇫🇮 Ansiovero tarkoittaa tuloveroa, joka perustuu ansioihin.
🇭🇺 A teljesítményadó olyan jövedelemadó, amely az érdemeken alapul.
|
yhdysosana, tekninen, työelämässä | |
|
formalus
🇫🇮 Ansioiden arviointi on tärkeää henkilöstöhallinnossa.
🇭🇺 A munkateljesítmény értékelése fontos a személyügyi osztályon.
🇫🇮 Hänen ansionsa ovat parantuneet viime vuosina.
🇭🇺 Munkateljesítménye az utóbbi években javult.
|
formalus, työelämän termi |