kummin Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kummin tehtävä on auttaa lasta hengellisessä kasvatuksessa.
🇸🇪 Fadderns uppgift är att hjälpa barnet i den andliga uppfostran.
🇫🇮 Hän on meidän kummimme.
🇸🇪 Han är vår fadder.
|
kirkollinen, kastemenu tai kummin rooli | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän toimii lapsen kummitätinä.
🇸🇪 Hon fungerar som barnets gudmor.
🇫🇮 Min isä on lapsen kumminäiti.
🇸🇪 Min pappa är barnets gudfar.
|
kirkollinen, sukupuolispesifinen termi kummin roolista | |
|
formalus
🇫🇮 Hän on lapsen elinikäinen beskyddare.
🇸🇪 Han är barnets livslånga beskyddare.
🇫🇮 Kummin tehtävä on toimia beskyddarena ja tukijana.
🇸🇪 Fadderns uppgift är att fungera som beskyddare och stöd.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen merkitys kummin roolista suojelijana tai tukijana |