bojar Švedų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Vanki oli sidottu bojiin.
🇸🇪 Fången var fastkedjad med bojor.
🇫🇮 Poliisi asetti epäillyn bojiin.
🇸🇪 Polisen satte den misstänkte i bojor.
|
tekninen, vankilayhteys | |
|
neformalus
🇫🇮 Lapset leikkivät häkeissä.
🇸🇪 Barnen lekte i häkt.
🇫🇮 Hän tunsi olonsa kuin häkissä.
🇸🇪 Han kände sig som i ett häkte.
|
neformalus, kuvaannollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Yhteiskunnan bojar rajoittavat vapauttamme.
🇸🇪 Samhällets bojor begränsar vår frihet.
🇫🇮 On vaikea elää ilman bojar.
🇸🇪 Det är svårt att leva utan bojor.
|
kuvaannollinen, abstrakti |