luopua Rumunų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän päätti luopua tupakasta.
🇷🇴 El a decis să renunțe la fumat.
🇫🇮 En halua luopua unelmistani.
🇷🇴 Nu vreau să renunț la visele mele.
|
yleiskielinen, neformalus | |
|
formalus
🇫🇮 Omistaja joutui luopumaan maistaan velkojen takia.
🇷🇴 Proprietarul a fost nevoit să abandoneze terenurile din cauza datoriilor.
🇫🇮 Hän luopui oikeuksistaan sopimuksessa.
🇷🇴 El a abandonat drepturile în contract.
|
formalus, juridinen tai hallinnollinen yhteys | |
|
formalus
🇫🇮 Hallitus päätti luopua alueesta rauhan vuoksi.
🇷🇴 Guvernul a decis să cedeze teritoriul pentru pace.
🇫🇮 Vastustaja luopui taistelusta.
🇷🇴 Adversarul a cedat lupta.
|
poliittinen tai sotilaallinen konteksti |