paradijs Olandų

4 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
dažnas
🇫🇮 Se on kuin paratiisi
🇳🇱 Het is als een paradijs
🇫🇮 Hän löysi oman paratiisinsa
🇳🇱 Hij vond zijn eigen paradijs
literatūrinis
dažnas
🇫🇮 Hän kuvaili rannalla olon olevan kuin paratiisi
🇳🇱 Ze beschreef het aan het strand zijn als een paradijs
🇫🇮 Kaikki unelmoivat omasta paratiisistaan
🇳🇱 Iedereen droomt van zijn eigen paradijs
kasdienis vartojimas
dažnas
🇫🇮 Hänen elämänsä oli kuin taivaan lahja
🇳🇱 Zijn leven was als een geschenk uit de hemel
🇫🇮 Hän toi paratiisin kuvauksen esiin
🇳🇱 Hij bracht een beeld van de hemel naar voren
formalus
formalus
🇫🇮 Tämä on kuvitteellinen paratiisi
🇳🇱 Dit is een fictieve paradiis
🇫🇮 Paratiisin käsite esiintyy monissa uskonnoissa
🇳🇱 Het concept van het paradijs verschijnt in veel religies
techninis