johdattaa Olandų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Opas johdattaa meidät museoon.
🇳🇱 De gids leidt ons naar het museum.
🇫🇮 Hän johdattaa tiimiä menestykseen.
🇳🇱 Hij leidt het team naar succes.
|
standartinė kalba, muodollinen ja epämuodollinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Opettaja johdattaa oppilaat tehtävään.
🇳🇱 De leraar begeleidt de leerlingen bij de opdracht.
🇫🇮 Hän johdattaa asiakkaita uuden ohjelmiston käytössä.
🇳🇱 Hij begeleidt klanten bij het gebruik van de nieuwe software.
|
formalus, koulutus- ja ohjaustilanteet | |
|
formalus
🇫🇮 Kenraali johdattaa joukkojaan taisteluun.
🇳🇱 De generaal voert zijn troepen aan in de strijd.
🇫🇮 Hän johdattaa ryhmän retkelle.
🇳🇱 Hij voert de groep aan tijdens de excursie.
|
formalus, sotilas- tai ryhmänjohtamistilanne | |
|
neformalus
🇫🇮 Johdattaa minut kotiin.
🇳🇱 Breng me naar huis.
🇫🇮 Hän johdatti minut läpi vaikeiden aikojen.
🇳🇱 Hij bracht me door moeilijke tijden heen.
|
neformalus, kasdienis vartojimas, kuvaannollinen |