conscript Olandų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on juuri aloittanut palveluksensa palvelusmiehenä.
🇳🇱 Hij is net begonnen met zijn dienst als dienstplichtige.
🇫🇮 Suomessa palvelusmiehet suorittavat asepalveluksen yleensä 6–12 kuukautta.
🇳🇱 In Finland volbrengen dienstplichtigen meestal 6 tot 12 maanden dienstplicht.
|
formalus, sotilaskonteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Monet nuoret miehet toimivat asepalveluksessa militaarina.
🇳🇱 Veel jonge mannen dienen als militair in de dienstplicht.
🇫🇮 Conscript on ensimmäinen vaihe sotilasuran alussa.
🇳🇱 Een militair is de eerste fase aan het begin van een militaire loopbaan.
|
yleiskielinen, sotilaskonteksti | |
|
formalus
🇫🇮 Legerplichtigen kutsutaan vuosittain armeijan palvelukseen.
🇳🇱 Legerplichtigen worden jaarlijks opgeroepen voor militaire dienst.
🇫🇮 Legerplichtige on henkilö, joka on velvollinen suorittamaan asepalveluksen.
🇳🇱 Een legerplichtige is een persoon die verplicht is militaire dienst te verrichten.
|
formalus, oikeudellinen sotilaskonteksti |