saaja Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lähetä paketti saajalle.
🇵🇱 Wyślij paczkę do odbiorcy.
🇫🇮 Saaja sai kirjeen eilen.
🇵🇱 Odbiorca otrzymał list wczoraj.
|
yleinen, arkinen käyttö, henkilö joka vastaanottaa jotain | |
|
formalus
🇫🇮 Rahansiirron saaja on beneficjentti tilillä.
🇵🇱 Odbiorcą przelewu jest beneficjent na koncie.
🇫🇮 Projektin saajat saavat rahoitusta EU:lta.
🇵🇱 Beneficjenci projektu otrzymują finansowanie z UE.
|
formalus, taloudellinen tai oikeudellinen yhteys, henkilö tai taho, jolle maksetaan tai jolle etu kohdistuu | |
|
formalus
🇫🇮 Viestin saajat saavat tiedon sähköpostitse.
🇵🇱 Adresaci wiadomości otrzymają informację e-mailem.
🇫🇮 Tilaisuuden saajat kutsuttiin erikseen.
🇵🇱 Adresaci wydarzenia zostali zaproszeni oddzielnie.
|
kirjallinen tai viestinnällinen, henkilö tai taho, jolle viesti on suunnattu | |
|
dažnas
🇫🇮 Lähetyksen saaja tarkasti paketin kunnon.
🇵🇱 Przyjmujący przesyłkę sprawdził stan paczki.
🇫🇮 Saaja allekirjoitti vastaanottokuittauksen.
🇵🇱 Przyjmujący podpisał potwierdzenie odbioru.
|
yleinen, henkilö joka ottaa vastaan tavaroita tai palveluita |